David R. Slavitt
discusses
Love Poems, Letters, and Remedies of Ovid
DateApr
22
Friday
April 22, 2011 3:00 PM ET |
LocationHarvard Book Store
1256 Massachusetts Ave., Cambridge, MA 02138 |
Tickets
This event is free; no tickets are required.
|
Harvard Book Store is very pleased to welcome acclaimed poet and translator DAVID R. SLAVITT as he discusses his new translation of Love Poems, Letters, and Remedies of Ovid.
The love described here is the anguished, ruinous kind, for which Ovid was among the first to find expression. In the Amores, he testifies to the male experience, and in the companion Heroides—through a series of dramatic monologues addressed to absent lovers—he imagines how love goes for women. “You think she is ardent with you? So was she ardent with him,” cries Oenone to Paris. Sappho, revisiting the forest where she lay with Phaon, sighs, “The place / without your presence is just another place. / You were what made it magic.” The Remedia Amoris sees love as a sickness, and offers curative advice: “The beginning is your best chance to resist”; “Try to avoid onions, / imported or domestic. And arugula is bad. / Whatever may incline your body to Venus / keep away from.” The voices of men and women produce a volley of extravagant laments over love’s inconstancy and confusions, as though elegance and vigor of expression might compensate for heartache.
Walking from the Harvard Square T station: 2 minutes
As you exit the station, reverse your direction and walk east along Mass. Ave. in front of the Cambridge Savings Bank. Cross Dunster St. and proceed along Mass. Ave for three more blocks. You will pass Au Bon Pain, JP Licks, and TD Bank. Harvard Book Store is located at the corner of Mass. Ave. and Plympton St.
(617) 661-1515
info@harvard.com
Media Inquiries
mediainquiries@harvard.com
Accessibility Inquiries
access@harvard.com
Classic Totes
Tote bags and pouches
in a variety of styles,
sizes, and designs, plus mugs, bookmarks, and more!
Shipping & Pickup
We ship anywhere in the U.S. and orders of $75+ ship free via media mail!
Learn More »Noteworthy Signed Books: Join the Club!
Join our Signed First Edition Club (or give a gift subscription) for a signed book of great literary merit, delivered to you monthly.
Learn More »